Rado trafił do Legii z Partizana Belgrad przed rozpoczęciem sezonu 2006/07 i z miejsca stał się silnym punktem drużyny, został wybrany najlepszym zawodnikiem w tamtych rozgrywkach. Potem nie było już tak dobrze. Grał sporo, ale nie na miarę oczekiwań i możliwości. Wszystko zmieniło się po przyjściu trenera Macieja Skorży. Szkoleniowiec najpierw chciał zrezygnować z piłkarza, Radović znalazł się na liście transferowej, ale życie napisało swój scenariusz. Serb (bo wówczas nie miał jeszcze polskiego paszportu) zaczął grać nie na boku pomocy, a w środku, za napastnikiem, to był strzał w dziesiątkę.
U następnych trenerów był podstawowym graczem, jednym z architektów mistrzostwa Polski 2013 za Jana Urbana, gwiazdą zespołu prowadzonego przez Henninga Berga. W 2015 roku dostał jednak ofertę nie do odrzucenia, z Hebei China Fortune. Zdecydował się ją przyjąć, odszedł, co bardzo negatywnie odbiło się na drużynie. Nie udało się go zastąpić.
Po nieudanej przygodzie w Chinach (5 meczów, 2 gole) chciał wrócić do Legii, ale uznano, że musi najpierw odbudować się po kontuzji barku. Trafił do Olimpiji Lublana, z którą zdobył mistrzostwo Słowenii. Następnie na chwilę wrócił do Partizana, gdzie dostał opaskę kapitana, ale długo tam nie został. Po awansie Legii do Ligi Mistrzów UEFA dostał propozycję ponownej gry przy Łazienkowskiej. Był bardzo zdeterminowany i dopiął swego, w ostatnich dniach okna transferowego udało się sfinalizować powrót do stolicy Polski. I Rado znowu jest gwiazdą warszawskiej drużyny.
Miroslav Radović w Legii:
Ogółem: 350 meczów, 86 goli
Mecze ligowe: 242/61
Europejskie puchary: 53/17
Puchar Polski: 36/6
Puchar Ligi: 16/2
Superpuchar 3/0
Jubileuszowe mecze Miroslava Radovicia:
300 – Śląsk Wrocław (w) 1:1 (09.03.2014)
250 – Widzew Łódź (d) 1:0 (23.11.2012)
200 – GKS Bełchatów (w) 2:0 (24.09.2011)
150 – Lech Poznań (w) 0:1 (03.04.2010)
100 – ŁKS Łódź (w, PL) 3:2 (18.11.2008)
Najwięcej meczów w historii Legii:
452 – Lucjan Brychczy
404 – Jacek Zieliński
389 – Kazimierz Deyna
373 – Jakub Rzeźniczak
350 – Miroslav Radović